...Egy messzi messzi galaxisban...//...In a galaxy far, far away...

Elmesélek egy hosszú történetet röviden. 2005 őszén leültünk Dezső Andrissal (ma snittpali), és elkezdtünk szervezni egy afgán utat. A történetbe beszállt Wagner Peti is, aki akkor az ELTE-n volt tanárom. Ő pedig hozta magával Esztert, és kicsit úgy éreztem magam, mint a madárijesztő az Ózban, hogy jön az oroszlán meg a bádogember meg egy csaj.

Eszter volt köztünk a céltudatos, mi csak lazulni akartunk. Neki köszönhető, hogy csomó helyre eljutottunk végül, miközben lazulni is tudtunk. Az elején feltűnt, hogy ha indulás van, mi vagyunk készen leghamarabb. Három hét afganisztáni összezártság alatt előbb ismertük meg egymás fingszagát, mint véleményét.

Aztán pár hónapig össze-összefutottunk időnként, végül 2006 ősze összehozott minket. Az első élmények egyike a parlament előtti sátrazós népek képe, meg hogy a cigány 400-ért adja az ászokat a forradalmároknak a néprajzi múzeum előtt.

Azóta tart a nehezen hihető csodálatos történet, hogy két belvárosi eltés Afganisztánban ismerkedett meg, és azóta lényegében úgy is maradt.

Ez meg itt az első közös képünk, stílusosan Bamijan Buddhái alatt (illetve előtt) (illetve a helyük előtt). //

Let me tell you a long story short. In the fall of 2005 we sat down with Anris Dezső (alias snittpali) and started organizing a trip to Afghanistan. Peti Wagner soon joined in, he was my teacher back then at the Eötvös Lórand University (ELTE). He brought Eszter along, and I felt a little like the Scarecrow in The Wizard of Oz, when along comes the Lion, the Tin Woodman, and a chick.

Eszter was the one with a sense of purpose, we just wanted to have fun. It was thanks to her that in the end we managed to go to a lot of places while having fun. I noticed in the beginnig that when it was time to go, we were ready first. After three weeks confinement in Afghanistan, we got to know how each other's fart smells like before we knew each other's opinions.

In the following months we ran into each other a few times, but it was the events of fall 2006 that brought us together. The first shared memories are of the tent people in front of the Parliament, and of the gypsy selling Ászok beer for 400 Ft to the revolutionaries in front of the Museum of Ethnography.

This hardly believable story of two ELTE students from downtown Budapest meeting in Afghanistan and basically staying together ever since continues on.

This is our first picture together, in style in front of the Buddhas of Bamyan, or what is left of them.